Дата вступления в силу: 31.08.2025

Контролёр (Оператор): Белова Кристина Викторина, ИП (Португалия), NIF 303051990 Адрес: R. da Alemanha, 206, 2 ESQ, 2775-397 Carcavelos, Portugal 

E-mail для связи по персональным данным и отзыва согласия: academystaff.eu@gmail.com

Я, действуя свободно и осознанно, даю согласие Контролёру на получение от него информационных и маркетинговых сообщений, включая:

• новостные письма, обучательные дайджесты и обновления по курсам;

• предложения об участии в вебинарах, спецакции, скидки, опросы;

• персонализированные рекомендации по продуктам/курсам Академии.

Сообщения могут направляться по электронным каналам: e-mail, SMS, мессенджеры (в т.ч. WhatsApp/Telegram), push-уведомления, звонки (при указании номера), а также внутри личного кабинета.

• GDPR: ст. 6(1)(a) (согласие), ст. 7 (условия согласия), ст. 21 (право возражать против маркетинга);
• Португалия: Lei n.º 58/2019 (применение GDPR) и Lei n.º 41/2004 (ePrivacy — электронные коммуникации, «нежелательная коммуникация» и требования к предварительному согласию).

Предоставление этого согласия не является условием покупки или доступа к основным услугам/курсам. Отказ или отзыв согласия не влияет на исполнение заключённого договора обучения.

Если я ранее приобретал(а) у Контролёра услуги и указал(а) e-mail, Контролёр вправе направлять мне маркетинг аналогичных услуг при обязательном предоставлении понятной и бесплатной возможности отказаться при каждом сообщении.

Я [ ] даю согласие на ограниченную персонализацию рассылок (сегментацию по моим курсам/интересам, измерение эффективности писем). Персонализация не предусматривает решений, влекущих юридические последствия.

Для рассылок могут привлекаться обработчики (почтовые/маркетинговые платформы, мессенджер-сервисы) по договору обработки данных (ст. 28 GDPR) и с ограничением целей. Возможны трансграничные передачи с применением стандартных договорных положений ЕС.

Контролёр хранит сведения о данном согласии (дата/время, источник, IP/лог-идентификатор) до его отзыва и до 2 лет после последней активной коммуникации либо дольше, если это требуется по закону.

Мне доступны права, предусмотренные GDPR: доступ, исправление, удаление, ограничение, переносимость, право возражать против маркетинга (ст. 21), а также право в любой момент отозвать согласие без влияния на законность обработки до отзыва.

• по ссылке «Отписаться/Unsubscribe» внизу каждого письма;

• изменив настройки профиля/уведомлений;

• направив запрос на academystaff.eu@gmail.com.

Жалобу можно подать в CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados, Португалия).

Effective date: 31 Aug 2025

Controller: Kristina Viktoryna Belova, sole entrepreneur (Portugal), NIF 303051990
Address: R. da Alemanha, 206, 2 ESQ, 2775-397 Carcavelos, Portugal
Contact for data matters & withdrawal: academystaff.eu@gmail.com

I freely consent to receive informational and marketing communications from the Controller, including:

• newsletters, course updates and educational digests;

• invitations to webinars, promotions, discounts, surveys;

• personalised recommendations regarding Academy products/courses.

Messages may be delivered via electronic channels: e-mail, SMS, messaging apps (incl. WhatsApp/Telegram), push notifications, phone calls (if a number is provided), and in-account messages.

• GDPR: Art. 6(1)(a) (consent), Art. 7 (conditions for consent), Art. 21 (right to object to marketing);
• Portugal: Law No. 58/2019 (GDPR implementation) and Law No. 41/2004 (ePrivacy transposition on electronic communications and unsolicited communications).

This consent is not a condition for purchasing services or accessing core course functionality. Refusal or withdrawal does not affect contract performance.

If I previously purchased services and provided my e-mail, the Controller may send marketing about similar services, while always offering an easy, free opt-out in each message.

I [ ] consent to limited personalisation of messages (segmentation by my courses/interests and measurement of campaign performance). No solely automated decisions with legal effects are made.

Email/marketing platforms and messaging services may act as processors under Art. 28 GDPR, limited to the purposes above. International transfers, if any, rely on appropriate safeguards (e.g., EU Standard Contractual Clauses).

The Controller keeps evidence of this consent (date/time, source, IP/log identifier) until withdrawal and up to 2 years after the last active communication, or longer if required by law.

You have the GDPR rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, the right to object to marketing (Art. 21), and the right to withdraw consent at any time without affecting prior processing.

• via the Unsubscribe link in any email;
• by changing notification settings in your profile;
• by emailing academystaff.eu@gmail.com.

You may lodge a complaint with the Portuguese Data Protection Authority (CNPD).